دانلود آهنگ When We're High از LP (لورا پرگولیزی) به همراه ترجمه

بعضی از آهنگ‌ها فراموش نشدنی و تاثیر گذارن، فرقی نمی‌کنه به چه زبونی خونده بشه… فرقی نمی‌کنه چقدر قدیمی باشه… فرقی نمی‌کنه که چند بار شنیده شده باشه… همون آهنگ‌هایی که هیچ‌وقت از پلی لیست‌ها پاک نمی‌شن… می‌خوایم از این به بعد بعضی از این آهنگ‌ها رو بهتون یادآوری کنیم که اگه تو پلی لیست‌تون نیست، بهش اضافه کنید. امکان دانلودش رو هم براتون می‌ذاریم؛ امروز قراره آهنگ When We’re High از لورا پرگولیزی (Laura Pergolizzi) ملقب به LP رو براتون بذاریم. آهنگی تا به حال هزاران بار ریمیکس شده و نسخه‌های متفاوتی ازش منتشر شده.

معرفی آهنگ ” وقتی که ما بالا هستیم ”

آهنگ When We’re High از LP یکی از موفق‌ترین آثار منتشر شده از این خواننده و آهنگساز آمریکایی است که در ادامه آن را دانلود کرده و با هم می‎‌شنویم. این آهنگ جهارمین قطعه از آلبوم Lost on You است که در سال 2016 منتشر شده است. آلبوم Lost on You چهارمین آلبوم استودیویی ال پی است که توسط کمپانی Vagrant Records منتشر شده است.

دانلود آهنگ When We're High از LP (لورا پرگولیزی) به همراه ترجمه

آلبوم “از دست تو” از لورا پرگولیزی (Laura Pergolizzi) به دو صورت پخش شده است. پخش این آلبوم در کشورهای آمریکا و کانادا شامل 15 ترک است که آهنگ “وقتی که ما بالا هستیم” نیز در این لیست قرار دارد. اما در کشورهای اروپایی این آلبوم تنها با 10 ترک منتشر شده و ترک When We’re High یکی از ترک های حذف شده در این آلبوم است. با این حال بیشترین فروش این آلبوم به ترتیب در کشورهای فرانسه، ایتالیا و سپس کانادا بوده و محبوبیت این آلبوم باعث شد که ترک های جا مانده از آلبوم، بعدها به صورت سینگل ترک در اروپا منتشر شده و آهنگ When We’re High به یکی از پرفروش ترین آهنگ های منتشر شده از ال پی تبدیل شود. در ادامه امکان پخش آنلاین و دانلود آهنگ When We’re High از LP فراهم شده است. با ما همراه باشید.

پخش آنلاین و دانلود آهنگ When We’re High از LP (لورا پرگولیزی)

معرفی لورا پرگولیزی Laura Pergolizzi ملقب به LP

لورا پرگولیزی در تاریخ 18 مارس 1981 در لانگ آیلند ایتالیا متولد شد. او پس از مهاجرت به نیویورک نام هنری ” ال پی ” را برای خود برگزید. David Lowery خواننده‌ی بند Cracker پس از تماشای یکی از اجراهای LP از او دعوت به همکاری کرد و این آغاز فعالیت حرفه‌ای هنری ال پی به شمار می‌رود. او در سال 2001 اولین آلبوم خود با نام Heart-Shaped Scar را منتشر کرد. دومین آلبوم او با نام Suburban Sprawl & Alcohol در سال 2004 با همکاری لیندا پری منتشر شد. با وجود تورهای گسترده‌ی کنسرت و اجراهای مختلف، ال پی نتوانست با انتشار این دو آلبوم به محبوبیت برسد و اکثر منتقدان از او به عنوان یک خواننده و آهنگساز معمولی یاد کردند.

ال پی از سال 2006 تا سال 2009 علی رغم این که با چند کمپانی مختلف طرف قرارداد شد، نتوانست آلبومی را منتشر کند. از سال 2009 شروع به نوشتن آهنگ برای هنرمندان دیگر کرد و توانست در چندین آلبوم موفق منتشر شده در آن سال حضور به هم رساند و سرانجام در سال 2010 به نیویورک نقل مکان کرد. در آگوست 2010 LP همکاری خود را با ریحانا آغاز کرد. او آهنگ Cheers را برای ریحانا نوشت که در پنجمین آلبوم رسمی ریحانا منتشر شد و پله‌ی پرتاب LP شد. ریحانا در مصاحبه‌ با MTV News در مورد تجربه‌ی همکاری‌اش با LP گفت :

من این همکاری را دوست دارم. آهنگ Cheers یکی از آهنگ های مورد علاقه‌ی من در آلبوم است. آهنگی که همانطور که می‌خواهید، حس خوبی را از درون به شما می‌دهد. آهنگی که باعث می‎‌شود شما جشن بگیرید و برای خوش گذرانی، نوشیدن و بیرون رفتن تا پایان هفته منتظر نمانید.

سرانجام LP در سال 2012، اولین آلبوم رسمی خود را با نام Into the Wild: Live at EastWest Studios منتشر کرد که شامل پنج آهنگ زنده بود و پس از آن تورهای گسترده ای را برگزار کرد. او همچنین با این آلبوم در فستیوال های معتبر موسیقی همچون SXSW، Bonnaroo، Lollapalooza، Bumbershoot، Tropfest شرکت کرد. در سال 2014 سومین آلبوم استودیویی کامل LP با عنوان Forever for Now منتشر شد. ال پی از آن پس همکاری با هالیوود را آغاز کرد و سینگل ترک‌های متعددی را برای فیلم‌ها و سریال‌های آمریکایی ساخت.

مهم‌ترین نکته در مورد LP این است که خودش را از داشتن جنسیت عاری می‌داند. او در مصاحبه‌ای عنوان می‌کند که از He و She عبور کرده و می‌خواهد زندگی آزادی را تجربه کند. او در همین مصاحبه عنوان می‌کند که اصرار بر داشتن جنسیت زن او را از خودش واقعی‌اش دور می‌کند و به همین سبب به دنبال

متن آهنگ When We’re High از LP به همراه ترجمه

There was a time there was a life I was inside my head
یه زمانی، یه زندگی وجود داشت.. من توی ذهنم بودم
Then finally I rested in your bed
و سرانجام توی تختت اروم گرفتم
The bars the dives the worst of vibes
میله‌ها بدترین حالات را به غواصی می‌دهند
thought had come to pass
فک کردم اتفاق افتاده
But still I couldn’t seem to make it last
I’d swallow the moon and stars
To follow the beat of your heart
من ماه و ستاره ها رو بلعيدم تا ضربان قلبتو دنبال كنم
When We’re High
Oh my *** you blow my mind
وقتي ما نئشه ايم، اوه خداي من تو مخمو تركوندي
So let’s get high
Live until we die
پس بیا های بشیم، تا وقت مرگمون زندگی کنیم
You and ILet’s just do it one more time
A million times
فقط تو و من بیا یبار دیگه انجامش بدیم یه میلیون بار
Let’s get high
Live until we die
پس بیا های بشیم، تا وقت مرگمون زندگی کنیم
A state of mind collected like
یه حالت ذهنی جمع شده مثه
A slowly wound bouquet
دسته گلی که به آرامی زخم می شود
With memories of our favorite nights and days
با خاطراتی از شب و روزهای مورد علاقمون
Let’s swallow the moon and the stars
Let’s wallow just right where we are
When We’re High
Oh my *** you blow my mind
وقتي ما نئشه ايم، اوه خداي من تو مخمو تركوندي
So let’s get high
Live until we die
پس بیا های بشیم، تا وقت مرگمون زندگی کنیم
You and I
تو و من
Let’s just do it one more time
A million times
فقط تو و من بیا یبار دیگه انجامش بدیم یه میلیون بار
Let’s get high
Live until we die
پس بیا های بشیم، تا وقت مرگمون زندگی کنیم
You blow my mind
تو مخم رو میترکونی
You blow my mind
تو مخم رو میترکونی
Oh my my kiss the sky
آه من آسمون رو ببوس
Jimmy baby you were right
عزیزم جیمی تو درست میگفتی
She’s so fine
Hips don’t lie
Hit me baby one more time
یه بار دیگ بهم ضربه بزن عزیزم
Go ahead and insert any random *** line
پیش بروید و هر خط ابلهانه تصادفی را وارد کنید
Go ahead
برو جلو
Cause When We’re High
Oh my *** you blow my mind
وقتي ما نئشه ايم، اوه خداي من تو مخمو تركوندي
So let’s get high
Live until we die
پس بیا های بشیم، تا وقت مرگمون زندگی کنیم
You and I
تو و من
Let’s just do it one more time
A million times
فقط تو و من بیا یبار دیگه انجامش بدیم یه میلیون بار
Let’s get high
Live until we die
پس بیا های بشیم، تا وقت مرگمون زندگی کنیم
you blow my mind
تو مخم رو میترکونی
Live until we die
پس بیا های بشیم، تا وقت مرگمون زندگی کنیم